English
The project ′′Support to Labour Inspectorate for fighting against undeclared work′′ funded by the European Union Office in Kosovo, is extended until July 3, 2021. During the extension, we will continue to assist our beneficiaries Ministry of Labour and Social Welfare and Labour Inspectorate in strengthening their capacities in the legal approximation and harmonization, development of policies and action planning in fields of occupational safety at work and formal employment, as well as labour inspection.
On 6 October 2020, the MLSW and project team organized the workshop with members of the working group for drafting the Strategy on Safety and Health at Work, representing civil society organizations. The objective of the workshop was to continue discussing key indicators and activities under strategic objective of the Strategy for increasing institutional capacity of relevant stakeholders, in this case, promotion of dialogue with civil society organizations in improvement of occupational safety and health and humanely working conditions in Kosovo.
To finalize the strategic document the MLSW and project team will continue discussions with all relevant stakeholders.
—
Shqip
Projekti “Mbështetje ndaj Inspektoratit të Punës për luftën kundër punës së padeklaruar” financuar nga Zyra e Bashkimit Evropian në Kosovë është zgjatur deri më 03 korrik 2021.Gjatë kësaj periudhe ne do të vazhdojmë të përkrahim përfituesit tanë MPMS dhe Inspektorati i Punes në fuqizimin e kapaciteteve të tyre në përafrimin dhe harmonizimin ligjor, zhvillimin e politikave dhe planifikimin e veprimit në fushat e sigurisë dhe shëndetit në punë, punësimin zyrtar, si dhe inspektimin e punës.
Më 6 Tetor 2020, MPMS dhe ekipi i projektit organizuan punëtorinë me anëtarët e grupit të punës për hartimin e Strategjisë për Sigurinë dhe Shëndetin në Punë që përfaqësojnë organizatat e shoqërisë civile. Objektivi i seminarit ishte vazhdimi i diskutimit të tregusesëve kyc dhe aktiviteteve nën objektivin strategjik, të Strategjisë për rritjen e kapacitetit institucional të akterëve relevantë, në këtë rast, promovimi i dialogut me organizatat e shoqërisë civile në përmirësimin e sigurisë dhe shëndetit në punë dhe kushtet për punë të dinjitetshme/njerëzore në Kosovë.
Për të finalizuar dokumentin strategjik, MPMS dhe ekipi i projektit do të vazhdojnë diskutimet me të gjithë akterët përkatës.